الترجمة مقدمة من :كوب كوفي
الحلقة 28
!ماذا؟
اين تذهبين
ابي في القانون لقد اخبرتني ان اتكلم , وكل ما قمت به هو الكلام
لا يهم ما اخبرتك,
كيف تجرؤين على مثل هذا الإقتراح ؟
!لماذا؟ الا يمكنني ؟
!لا يهم ان كان ممكنا أم لا
والدك في القانون جعل الخيار بيدك بشكل كامل و قابل للتنفيذ
احتاج إلى تلقي الكثير لإيقاف إجرائات طلاقي
! لا تجعليني اضحك
فقط مع إطلاق سراح اخيك
هذا هو ختام التفاوض
حتى لو كانت على نهايتي
لا , لايمكنني فعلها
لو كنت سوف اتراجع عن إطلاق سراح أخي , لما بدأت ذلك ابداً
حتى ان كانت المسأله إطلاق سراح اخيك , انه أمر صعب للغاية
يجب ان تكون هناك ضحية آخرى
سواء كان ذلك والد يو جين أو اي شخص في المجموعة
انها مسأله يجب علينا مصارعتها
الحقيقة التي ترغبين بها , حتى في هذه المرحلة غير منطقية
سوف ادعي عدم سماعي لذلك
إذا سوف امضي قدماً في إجرائات طلاقي
بطريقة آخرى , ابي في القانون ليس لدي شيء ’خر لأخسره
ماذا؟
انتٍ.. انتِ
ما الذي تثقين به , لتتصرفي بهذه الطريقة ؟
ماذا لديكِ ؟
! اخبريني
ما البطاقة التي تمليكيها ولم نراها ؟
انتِ , هل لديكِ شيء آخر
تفضل
مرحبا ايها الرئيس
... لماذا انت
لماذا انت هنا ؟
انه لشرف لي ان اقابلك مرة آخرى ايها الرئيس
انا هنا بإعتباري الممثل القانوني للسيدة
ماذا ؟ ممثل قانوني ؟
لماذا انت هكذا ؟
حقاً , لماذا انت هكذا ؟
عزيزتي
عزيزي , لماذا انت هكذا ؟
بعد مقابلتك لوالده يو جين
ما الذي اخبرتك به لتكون هكذا ؟
!من فضلك عزيزي
عزيزي , عزيزي , لا
ليس هذا , انه حقيقي لعائلة لي
ذهبت إلى المزاد و دفعت 12 مليار وون لشرائه
اشتريتها ليد ميلادك الحالي و قمت بوضعها هناك , تلك التي تحملها في يدك
ارجوك , لايهم كم انت غاضب , ليس هذه
ماذا يجب ان افعل ؟
آيقو ماذا يجب ان نفعل , 12 مليار وون
نحن نتحدث عن شبل النمر و اطلاقه
ماذا يعني هذا ؟
عن ماذا تتحدث ؟
انتِ
عشتي حياة غير مُجدية
هل تعني اني عشت حياة غير مجدية ؟
يقولون انك سوف تصبح مريضاً اذا قمت بالحفر في افكار شخص ما
انا ايضاً , كنت مهملاً جداً
ما الذي تتحدث عنه ؟
ماذا قلت للتو ؟
انا اخبرك اني لن اعود إلى منزلك
توقفي عن قول هذا الهراء
اذهبي , اذهبي و احضري اشيائك و قومي بوداعهم
اليوم الجميع ذهب إلى زواج مين جيونغ
ليس هناك احد بالمنزل , تحدث هنا
ماذا الآن ؟
ماذا ؟
اليوم امي في القانون قامت بالأتصال
أمي فعلت ؟
نعم
وعندما التقطت الهاتف لم يكن لي اي قيمة سمعت
أني كنت مملة ,و غير مشرقة وصعبة التعامل مثل الدب
عندما تفقد حواسك للحظة ولا يمكنك تحديد ما تقول وما لا تقول
و اكثر الشتائم قامت بإلقائها علي
تاي ووك انا حقاً
حسنا , انا اعتذر بالنيابة عن أمي
. .لكن
لكن لا يمكنني الذهاب وانا اشعر بهذا الشعور تجاه منزلك تاي ووك
بسبب كلمات أمي الطائشه؟
انا , حقاً
خائفة من أمك و عائلتك
انا لا اعتقد ان بإمكاني الذهاب مجدداً , لا اعتقد أن بإمكاني تحمل ذلك
حتى أختك في القانون لم تستطع تحمل ذلك و غادرت
لكن الآن كيف يمكنك ان تطلب مني العودة و التحمل
إذا , ما الذي تحاولي القيام به معي ؟
إذا هل تقولي انكِ سوف تقومي بالطلاق ؟
لقد اخبرتك , الطلاق بكل تأكيد لن اسمح به
و الإنفصال بهذه الطريقة غير مقبول ابداً
إذا ماذا ستفعل معي ؟
هل تطلب مني العودة مجدداً إلى الجحيم ؟
انظري
انت لست بالمنزل لمدة اربع ايام في الاسبوع و حتى عند عودتك لا تفعل سوى النوم ثم الخروج
في هذا المنزل عند مغادرة اختك في القانون , هل تريد مني المكوث طوال الأيام وحيده مع أمك ؟
ليس لدي عمل , ولا اقوم بهواياتي و ليس لدي الوقت لنفسي
كل يوم اقوم ب اعمال المنزل
ويجب ان استمع إلى شتائم أمك و مضايقاتها
هل سوف تجعل مني كاتبة شهيرة ؟
استخدم نفوذ عائلتك لبيع جميع كتبي
هل تعتقد اني هكذا , لانه لا يمكنني ان أكون كاتبة ؟
هل تعتقد بسبب اني لا استطيع القيام ب عملي ؟
!إذن , ماذا ؟
وجودك مقلق حقاً
انت لا تعلم حتى ماذا أريد
حتى لو كنت تعلم , انت تعلم ماهو سطحي فقط
و تقوم بفرض افكارك علي , هل هذا كل ما تعرفه ؟
هل هذا كل شيء ؟
انت اصبحت هكذا
لدي الكثير من الأعباء كما لو اني أمك
إذا
هل تبحثين عن الراحة الخاصة بك في مكان آخر ؟
ما الذي تتحدث عنه ؟
فقط ما الذي تتحدث عنه ؟
لا شيء
! اخبرني
كلماتك بدت غريبة منذ و صولك
البحث عن راحتي في مكان آخر
ما الذي تتحدث عنه بالضبط ؟
لا شيء
! توقفي
تاي ووك
حسنا , سوف اعطيك اسبوع آخر
سوف اخبر أمي انه بسبب تحضيرات زفاف مين جونغ
و انه يجب بقائك و مساعدة أختك لأسبوع آخر
لكن , اسبوع واحد
لا يمكنك أخذ اكثر من ذلك
فقط اعلمي هذا
تاي ووك
هيا ينا
سوف اقوم بتحية أمي في القانون ثم ارحل
ما هذا ؟
توقفي
أمي في القانون , لقد اتيت
لماذا اتيت إلى منزلنا ؟
أمي , انا اخبركِ ان تتوقفي
انتِ , لديكِ قلب قوي و فتاة غبية
بعد ان فعل هذا بك , ما الجيد في الذهاب لمقابلته ؟
عزيزي , إذا قمت بتحيتها إذهب إلى المنزل
اذهب بسرعة
ما الذي تفعله , اسرع و اذهب
إذا أمي في القانون , أنا ذاهب
ماذا قال ذلك النذل ؟
لقد قال انه آسف , وقام بإرتكاب خطأ
خطأ , مؤخرتي
اخبريه ان لا يقول كلمات لا يعنيها و لا تبدو مثل الكلمات حتى
أمي
الرجال مختلفون عن النساء
حتى لو كانت الفتاة تواعد رجل و تعتمد حياتهم على ذلك
عندما تنفصلين و تقابلين رجل آخر كل شيء سوف يذهب
الرجل لا يمكنه نسيان فتاة قام بمواعدتها في الماضي , هذا هو الرجل
في قلبه , دائماً هناك فتاة آخرى
لماذا تقضي حياتك مع رجل كهذا ؟
قال انه سوف يلقيها بعيداً
ثم ماذا افعل ؟ هل يجب ان اقوم بضربه و اطلب منه ابعادها ؟
أو إذا لم يقم بإبعادها هل يجب ان اخبرة بذلك , سوف أموت ؟
قبل ان اقوم بمواعدته كانت هي داخل قلبه بالفعل
ماذا افعل ؟
سوف اصاب بالجنون , لايمكنني القيام ب اي شيء حيال الأمر
حتى لو حصل هذا , هل تخبريني بالزواج منه ام لا ؟
دعينا نجعل الأمر يمر فقط
هل هذا الشيء من المفترض ان نسمح له بالمرور ؟
إذا لم اسمح له بالمرور , ماذا يجب ان افعل ؟
! يجب ان لا تتزوجيه فقط
أمي
انه نذل ما كان ينبغي ان تقعي في حبه منذ البداية
لماذا يجب ان نستمع لكل ما يقوله ؟
بينما لا يرى وضعنا لمرة واحدة
حتى عندما يقول لا , هناك فتاة مدفونه في قلبه طوال الوقت
إلى جانب ذلك ,
من الأفضل إبعاده بعيداً
! أمي
اوه .. هكذا
ابنتنا محظوظة جداً
و انتِ قبلتيها بشكل طيب
حقا , حقا
انا ممتنه
من دواعي سروري
لقد اثرتي في ابنتك بشكل جميل للماضي
انا شاكرة جداً
اسمعي ماذا تقول , نحن شاكرون لكِ حقا ايتها الرئيسة
الرئيسة ؟ لا
براحة
و ادعوني ب جدتي يي سول
انا هنا
لست رئيسة , انما الجدة يي سول , اليس كذلك ؟
آه , نعم ,لكن ما زال
في الحقيقة بالنسبة لي ك رئيسة
من السهل العيش ك جدة
عندما كان يي سول صغيراً
لقد فقد و الديه وانا تركته وحيداً من أجل اموري الخاصة
وضعت عليها كل طاقتي
لأجعله مهذب و مشرف و لكن
بصدق , هذه هي الطريقة التي اردتها
عندما نشأ من قبل جدته
ربما لديه نقص كثير
بقدر ما تستطيعي
حتى عندما تشاهدين تقصير من يي سول
من فضلك انظري إلى ذلك بقلب دافيء و متفهم
اوه صدقا من وجهه نظرنا ليس يي سول لكن
مين جونغ هي التي تبعث على القلق
قلقنا ليس قليل
من فضلك استقبليها بشكل ايجابي
من فضلك
لماذا تواصلين قول هذا ؟
اعني , ما الخطأ في مين جونغ ؟ انها تروق لي
حقاً ؟
امي
من كان وسيط الزواج من اجل مين جونغ ؟
لم يكن انتِ مديرة كوون ؟
انا لست الشخص الذي يثق بالناس بسهوله
انا ايضاً لم اثق في والد يي سول
لهذا تقول الناس
لدي دم بارد وجدة شريرة
هذا الأمر ليس لي
انا لا استمع إلى ما يقوله الناس
مهما يكن,
هنا شخص واحد فقط
حصل على استماعي
انه هذا الشخص الجالس هنا
المديرة كوون
إذا اوصت المديرة كوون ب مين جونغ يجب ان يكون هناك سبب
خصوصا هنا
عندما رأيت والدا مين جونغ
خصوصاً عندما شاهدت والدتها
قلبي شعر بالإرتياح
انا ؟
نعم
بالنسبة لي شخص مثلكِ نشيط و موهوب
و المرأة التي تعمل , احب هذا النوع
اوه , رئيسه
بالنسبة لي , المثل الممتاز للمرأة
عمل المرأة و ان تكون قادرة
اعتقد انه نوع مطلوب
اوه رئيسة , نحن نتحدث بنفس الطريقة
اليس كذلك ؟
يا إلهي
شكرا لك و حقاً
,إذا
المطعم الكوري التقليدي هو المكان الصحيح ؟
نعم صحيح أمي
لكن لماذا تخبرنا والده مين جونغ ان نأتي و تذهب ؟
في وقت سابق قالت انهم سيذهبون وحدهم فقط
ولا تريدنا ان نذهب
لكن اليوم , لماذا تتصل فجأه و تدعونا إلى الخروج ؟
اوه أمي , الامر ليس هكذا انها المرة الآولى لأختي في القانون
يجب ان تتفهمي ذلك
على اي حال اذهبي انتِ و ابي وقوما بعمل جيد
يجب ان اذهب إلى الفصل الآن
سوف اغلق , حسنا اراكِ لاحقاً
! يا سونغ سو
! سونغ سو
هذا الفتى حقا
ماذا قال ؟
لقد قال ان نقوم بعمل جيد
ما الذي نفعله جيداً ؟
كيف لي ان اعرف ؟
هل يخبرنا ان نقوم بعمل جيد في لقاء العائلات ؟
المعذرة رئيسة
لا لا لا جدة يي سول
من فضلك اقلبي الشراب مني
انا ملزمة بذلك , ماذا افعل ؟
فقط اقلبيه رئيسه
حسنا , إذا
الاحتفال من اجل زواج ابنائنا
منذ ان التقينا , انا سوف ابدأ مراسم الاحتفال
اوه , صحيح
يمكنك سكب الكثير
البيرة ذات طعم افضل مع القليل من الرغوة
اوه , انتِ تتحدثي مثل الجيل الحالي , انك مرحة كثيراً
اسكبي بحماس من فضلك
انا آسفة
والده مين جونغ
امي في القانون و ابي في القانون
امي و ابي
لماذا انتم هنا ؟
نحن هنا لانك اخبرتنا بإن نأتي
ماذا ؟ من فعل ؟
سونغ سو اتصل و اخبرنا انكِ ترغبين في قدومنا
ماذا ؟ أخي في القانون
على اي حال من اللطيف مقابلتك
انا جدة مين جونغ
اوه , نعم
مرحبا , من اللطيف مقابلتك
انا جد مين جونغ
نعم , مرحبا بك
تفضلوا بالجلوس
نعم , دعنا نجلس
اوه , انت , انت
والده جانغ وو
انتِ والده جانغ وو
اوه
لماذا انتِ هنا
ابي في القانون , أمي في القانون
من فضلك , أمي في القانون
آيقو دعيني
بالنسبه لشخص غادر المنزل
لماذا تجلسين هنا في لقاء مين جونغ و عائلاتها ؟ لماذا ؟
من انتِ ؟ هل انتِ جزء من عائلتنا ؟
لا , انتِ لست كذلك , لماذا تجلسين هنا ؟
أمي , لا تفعلي هذا
اتركيني
حتى بدون هذا , كل شيء خاطيء
في القانون , زوجك و ابنك قمتي برميهم في الخارج
و من السهل جلوسك في هذا الموقف الرائع ؟
ليس هذا
ما هو الذي ليس كذلك ؟
أمي في القانون لا يمكنكِ فعل هذا هنا
لا يمكنني فعل هذا ؟ لماذا ؟
والده مين جونغ , لايجب ان تتصرفي بهذه الطريقة
لم تقومي بدعوتنا
ولكن قمتي بدعوة هذا الشيء اللعين
!! حقا
هذا السيناريو غير مريح , كيف يمكن ان يحدث هذا ؟
امي , لا تكذبي هكذا , دعني
انا آسفة رئيسة , أنا آسفة
نحن في غاية الخجل , جدة يي سول
لا بأس
يمكن ان يحدث هذا
يجب انه لديك بعض الامورالعائلية التي لا اعلمها ؟
في الواقع , اختي في القانون
على اي حال كان من الممتع لقاؤكم اليوم
ليلة سعيدة و
سوف اتصل بك لاحقاً
جدتي , سوف اراكٍ لاحقاً
حسنا , افعل ذلك
اذهبي بإمان
وداعا
ليلة سعيدة
اوه , أمي , بسبب جدتي , ماهذا اللي حصل ؟
لقائي دمر تماماً
! حقا
يا حقا
لا يمكنك الذهاب هناك
انتِ
انه من الجيد مقابلتك بعد سنه
عزيزتي , لا تفعلي ذلك هنا
! لماذا لا تذهب هناك
كيف يمكنك فعل هذا بنا ؟
لا يهم ما هو الوضع
بعد رميك لأهلك في القانون و زوجك و ابنك
هل ترغبين بالعيش هكذا ؟
كيف يبدو اني اعيش ؟
هل تسألين لأنكِ لا تعلمين ؟
لقد جعلتي اهلك في القانون و زوجك و ابنك
يعيشون في غرفة صغيرة
و انتِ , تلصقين نفسك بالرئيسة
و تأكلين جيداً و تعيشين حياة مريحة
لا لم اكل جيداً ولم اعش حياة مريحة
! اصمتي
كيف تجرؤين على الحديث في وجة امك في القانون ؟
انتِ تعلمين جيداً والد جانغ وو قام بالخيانه
لا يهم كم قام زوجك بالخيانه
في زمننا نحن لم نفعل هذا
حتى لو رأى الزوج 12 عشيقة
نحن لم نترك اطفالنا و نترك منازلنا
انتِ لستِ ام حتى
كيف يمكن ان تكوني ام ؟
انتِ لستٍ ام حتى , هل تعلمين ذلك ؟
امي في القانون
ماذا تقولين الآن ؟
! حقا ! أمي
لماذا؟ هل قلت شيء خاطيء ؟
الشخص الذي يترك اطفاله خلفه , هل تكون ام ؟ هل هي ام ؟
انتِ لستٍ ام , ولن تقتربي من كونك ام ايضاً, فهمتي
ايقو , لو كنت انا من قامت بمغادرة المنزل و ترك طفل خلفي
لن اكون قادرة على رفع رأسي
لكن كيف تجرؤين و بوقاحة
يون هي , يون هي
! والده جانغ وو
ابي , من فضلك اذهب إلي والده جانغ وو
امي في القانون
ماذا تفعلين الآن ؟
ماذا؟ لقد قلت كل شيء كنت ارغب في قوله , ماذا ؟
هل فعلتي ذلك من دون معرفة ما حدث ؟
انتِ يجب ان تهدأي
ماذا مالذي لا اعرفه ؟
انه اجتماع لعائلة حفيدتي
ليس لدي حظ مع ابنه في القانون
لهذا في حدث حفيدتي , إصاب بالإهانه بهذا الشكل
أمي في القانون
هل انتهيتي حقاً مما ترغبين في قوله ؟
لقد قلت كل شيء , ماذا ستفعلين ؟
لقد قلتي كل شيء حقاً ؟
تعتقد ان بقولها ان لا نأتي للمنزل بأن هذا شيء مخيف
آيقو , أمي
اهدأ ايها الأحمق اذهب إلى منزلك و نام
اعتني عندما يكون امي و ابي هكذا كيف يمكنني النوم براحة ؟
لماذا لا تذهب للنوم فيه , لقد قلت انك انفقت كل مالك عندما قمت بشرائه
هل يجب حقاً ان تفعل ذلك ؟
لماذا تقول اشياء عديمة الفائدة و تجعل الأمور تكبر ؟
اعتقدت انه عند لقاء امي و ابي ب والده جانغ وو سوف يكون هناك حديث رائع
من يعلم ان هذا سوف يحدث ؟
مازال عند رؤيتك لأمك و ابيك في القانون تصبح الامور افضل
يصبح الأمر افضل و تتحسن الأمور لذلك اخبرت أمي و ابي بالذهاب
ايها الوغد , انت لا تعرف حتى مزاج أمي ؟
من يمكنه ايقاف مزاجها الناري ؟من ؟
حقاً أمي
فقط اخلعيه
من هنا يفكر بك كاإمرأة , اخلعيه فقط
! ماذا؟اغلقوا اعينكم
لماذا تتصل ؟
اجلسي
تناولي الشراب
لا يمكنني
مشاهدتك بهذه التأنق يستحق ذلك
لماذا ؟
هل تظن بأني انت ؟
إذا كنت في مكانك مكان شيء ليحدث
ماذا تعني ؟
لو كنت في مكانك , في الحقيقة لم يكن ليحدث هذا منذ البداية
هل تفكر في نفسك بإلقاء اللوم علي ؟
انا اعني جميعاً
انا اعني ما الذي استحق اللوم عليه من قبلك ؟
انتِ لم تفعلي شيئاً جيداً ايضا
لكن لا ازال افضل من خائن
.... حسنا , انا خائن لكن
السبب في كوني خائن هو انتِ , هل تعلمين ؟
اومو , حقا انا استمع لك , ماذا فعلت ؟
بصدق انتِ إمرأة .. بعد زواجنا ولو لمره واحدة
هل حاولتي إظهار صورتك كإمرأة أمامي ؟
بالتأكيد الرجل يعتقد إذا قامت المرأة بالطبخ و غسيل الملابس , وملء البطون و حصول على الدفء
نحن حيوانات نعتقد بأنكِ ام لنا
لكن نحن
اننا اصحاب مزاج سيء حقاً , لقد ولدنا خونه
ليس لهذا نفعل ذلك , لكن بمجرد مرور إمرأة جميلة
بدون ان اشعر , رأسي يتحرك تلقائياً
لهذا يسمى الرجال بالحيوانات
ماذا يفترض ان افعل في غرائز الرجل البيولوجية و الشعور هكذا ؟
لذا , في هذا , انتِ لم تحاولي حتى
هناك جزء من المسؤولية عليكِ ايضاً
إذا , نحن النساء هل تعتقد ان هذا هو الاتجاه الطبيعي للساعه البيولوجية الخاصة بنا
انا اعني النظر إلى رجل واحد , لهذا السبب نظرت إلى رجل واحد مثلك للطبخ و الغسيل ؟
هل يجب ان اشرح لك الساعة البيولوجية لدى النساء ؟
حقاً , انتِ تتحدثين جيداً قومي بشرحها لي
نحن ايضاً , نحن ايضاً بشر في البداية
نحن عندما نرى رجل ذو مظهر جميل مع الشوكولاته نصبح متوحشات
ماذا ؟ شوكولاته ؟
القلب الذي اعتاد على مواعده رجل آخر , و القلب الذي يريد تناول كوب من الشاي مع رجل لطيف
القلب الذي يريد عناق بإحكام من قِبل رجل ذو صدر واسع
ماذا؟ العناق بإحكام ؟
هل تعتقد اننا لا نملك ذلك ؟ نحن مثل الأفران ايضاً
ولكن علينا ان نتحمل ذلك , لأنه لايهم كم نريد العيش من ازواجنا و اطفالنا
المرأو واقعية و عملية و تعرف حدودها
هل تعرف لماذا تخسر النساء انفسهن في مثل هذه الدراما ؟
هناك كل الرجال الذين نحب
هذا صحيح ,
تذكري انك في بعض الأحيان تقعين في الدراما و تنسين اطعامي
و تنسين اخذ جانغ وو للدراسة , انا اكره ذلك حقاً, هل تعلمين ذلك
لكن , مازلت انا
(لم افكر في استبدالك ب هيون بن (ممثل كوري
هيون بن ؟ من هذا ؟
آه هذا الرجل من سلاح المشاة البحرية
لقد خرج مؤخراً
انتِ تعلمين الكثير من التفاصيل
هذا صحيح , لا يهم كم احب الممثل , انه للحظة فقط
عندما حصلت على المشكلات من اصهاري , لقد شعرت بخيبة الأمل من جميع من هم حولي
الايام التي كنت اشعر بالآذى على طفلي , وكنت اذهب إلى السوق البعيدة للحصول على الارخص ثمناً
"خلال تلك الأوقات كنت اقول لنفسي " كم هو جميل وجود رجل مثل هيون بن يحمل السلة مني
كم هو لطيف تناول كوب من الشاي مع هذا النوع من الرجال ثم الذهاب إلى المنزل لإعداد وجبة العشاء
فكرت هكذا
لم افكر لمرة بأن اقوم بخيانتك مع هيون بن و إقامة منزل آخر
مهلاً ماذا؟ هل هيون بن مجنون ليقيم منزل معك
لكن ماذا فعلت ؟
انت مجنون بالنساء كثيراً , مالذي فعلته لي و إلى جانغ وو ؟
اوه , انظري هنا , انتِ خائنة ايضاً
لقد قمتي بخيانتي مع هيون بن
هذا النوع من التفكير غير لائق , انت قمتي بالخيانة ايضاً , اليس كذلك ؟
لماذا تضحكين ؟
على ايه حال , النساء مشكلة
الخيانة, انا يمكن ان اموت ,
, حتى الكلب الذي يمر سوف يضحك , مالذي يريد هيون بن معك
لماذا ؟
انت لم تقم بالخيانة ابداً
يقولون حتى الكلاب و الخنازير يمكن ان تتغير عند تعرضها للضرب
ماذا؟ كلب , خنزير ؟
انت لم تقم بالخيانة ابداً
لا اعتقد ان هناك نتيجة
ليس هناك أمل بك
بدلا من عقد المنزل , سوف ارسل ورقة الطلاق ضع هذا في اعتبارك
ماذا؟ ورقة الطلاق ؟
نعم , هذا صحيح و اصل العيش مع المرأة الوهمية خاصتك
ومنذ الآن فصاعداً سوف ابحث عن رجل مثل هيون بن و اعيش معه
..مهلاً .. يون هي
اومو , انه يؤلم
لماذا انت هكذا ؟
من اخبرك ان تأتي إلى محطة الإذاعة؟
لماذا ؟ لا يمكنني القدوم إلى مكان عملك ؟
يجب انك تحتفظ ببعض الاسرار
إلى اين تذهب ؟
دعي هذا
دعي هذا , انا سوف اغادر المنزل
عزيزي و الد جانغ وو
! والد جانغ وو ! والد جانغ وو , لا يمكنك
لا يمكنك , لايمكنك الرحيل , لايمكن ان ننفصل
! دعيني
! والد جانغ وو
ما هذا ؟
ورقة الطلاق
والد جانغ وو
ضعي ختم الهوية الخاص بك بينما اطلب ذلك بلطف
إذا ؟
ماذا تعنين ب إذا
كانت هناك مشاجرة لا مثيل لها
كيف كانت مين جونغ ؟
حسنا , الشخص الشخص الذي سوف يكون جدتها في القانون
ربما لأنها رئيسة مجموعة
او لانها مرت بجميع تجارب الحياة
لقد جعلت الأمر يمر
انا لا اعلم بماذا تفكر داخلها
ذلك الشيء تكون ممتنة لأجله
ما الذي تكون ممتنة لأجله ؟
اختك كانت تشعر بالكثير من الحرج , لقد تمنت الموت
لهذا السبب الكبار في القانون و والده جانغ وو , و الأخ في القانون
لم يأتوا إلى المنزل و ناموا بالخارج ؟
كيف لي ان اعرف ؟
افنرض انهم يرغبون بالنوم في فندق مع بعضهم
آه بسبب تصرف المفاجىء هكذا
رأسي في فوضى ولا استطيع التفكير بشكل صحيح
, استيقضوا
بالتاكيد , انا احبك
أحبك
حقاً
كيم يي سول هل يمكنك التوقف عن سؤال هل احبك ام لا
لأني
اشعر بالإحراج
لا تكن هكذا
على اي حال تاي ووك اتى ماذا قال ؟
لقد قال انه يجب على العودة إلى المنزل معه ولكن اخبرته اني لا ارغب في ذلك
اوني
انا افهم قلبك
حتى لو كنت انا , لن ارغب في الذهاب
ولكن مع بيت به مثل هذه الضجة
انا اتسائل ما اذا كنتِ بخير طول تلك الفترة
إلا إذا كنتِ تخططين لعدم العيش هناك بعد الآن مثل اختك في القانون
تاي ووك اخبرهم
اخبرهم اني سوف اكون معك من اجل مساعدك لزواج مين جونغ
انا حقاً لا اريد العودة لذلك المنزل
عندما افكر ان علي العودة هناك , يبدأ قلبي بالنبض بسرعة
هل يصاب قلبك بالخفقان , صحيح ؟
لماذا لا تريدين ؟
اختك يجب ان تذهب إلى الفندق لمرافقة اصهارها
و تخبرهم ان لا يكونوا هكذا وتطلب من الام في القانون و الاب في القانون العودة
عندما افكر في الإنحناء لهم , يبدأ قلبي في الخفقان و يصيبني ألم في صدري
آيقو عندما افكر بأن علي القيام بهذا صدري و قلبي يخفقان
لماذا تفعل تلك الفتاة هذا مجدداً ؟
مين جونغ يبدو ان لديها الاستعداد لهذا النوع من الاشياء
انه سوء فهمها
انا و انتِ , وتلك المرأة و اي امرأة في هذا العالم
عندما نتزوج , لانكون في عقولنا
لو كنا في عقولنا , هل سندخل في هذا النوع من الزواج ؟
لذا , سوف تبقى لاسبوع آخر
لقد اخبرتك , لابأس
حتى لو لم تقم بسرد هذا النوع من القصص
والدتك عاشت لأكثر من 60 سنه
هل تعتقد اني لا اعلم ماذا تعني ؟
إذا هي تقول بأنها تحتاج إلى الراحة اكثر في منزل اختها
امي , حسنا
لابأس
سواء كانت ترتاح او مهما كان , انه اسبوع واحد فقط
بعد اسوع اخبرها , انا عليها ان تعود بنفسها
هل فهمت ؟
نعم فهمت
أمي انتِ تعرفين حتى مصطلحات الجيش
على اي حال , الن يأتي والدي ليأكل ؟
لقد قال بأنه لن يأتي
لماذا؟
هل تعلمون حتى ؟
بعد لقائه والده يو جين , قام فجأه
لقد قال بأنا رفعنا شبل النمر
وحطم كل شيء لدينا
و انه لن تخطو قدماه خارج مكتبة
شبل النمر ؟
صحيح , لم اعرف هذا ايضاً
اعني , انه قام بخطوة إليها
لا اعرف لماذا قام والدك بتولي ذلك
لقد اخبرتها ان تطلب المبلغ المناسب
اعتقد اني يجب ان اقابل والدك
آيقو , أمي تناولي فطورك فقط
آيقو , حقاً
عزيزي , تحدث إلي
ماذا قاله والده يو جين لك
لتجلس في غرفة مظلمة و تبدو هكذا ؟
اخبرني , ارجوك
انا مختنقة هنا
مرحباً
النائب بيو , هل تقوم بشراء اغراضك من هذا المتجر ايضاً
نعم
يجب ان تأتي احياناً لشراء المنتجات العضوية
نعم
انا واعي جداً لصحتي
ماذا تفعل زوجتك ؟
لقد تطلقنا منذ سنتين
اومو , انا آسفه لوقاحتي
إذا سوف اكون وقح ايضا , هل تقومين بإجراء اوراق الطلاق , اليس كذلك ؟
حسنا , لا يمكن ان اسميها وقاحة
انه شيء تعرفه كوريا كلها
هل تأتي غالباً لمتجر المنتجات العضوية ؟
نعم بالتأكيد
قبل القضية , كنت آتي لشراء العصير في الصباح لامي في القانون
الآن بسبب اني اٌعد عصير الأطفال
لدي اطفال معي
عندما اقوم بإعداد العصير أحاول بقدر الإمكان ان تكون المنتجات عضوية
الخضروات التي نبحث عنها عن قصد
إذا كانت تحتوي على الكثير من المبيدات , فهي غير جيدة لصحتنا
هذا يسمى الكراث وانا استخدمه في كثير من الأحيان في السلطة التي اقوم بإعدادها
ماذا قلت ؟
انها تطلب المنصب بعدك ؟
هذا صحيح
إذا هي تطلب ان تكون نائب الرئيس للمجموعة ؟
هذا صحيح
لايمكن ان اصدق ما اسمعه
إذا ماذا قلت ؟
... ماذا سوف اقول
انا افكر حول الأمر الآن
ما الذي تفكر حوله؟
فقط اقتلها , انا اخبرك
لا, انها تذهب إلى الامام الآن
ناكرة الجميل تنظر بإزدراء لاهلها في القانون
هل اصبحت مجنونه ؟
لا يجب ان تكون في عقلها
او ايضاً كيف يمكنها طلب نائب الرئيس لفندق
لكن نائب الرئيس ؟
لا يمكن ان اصدق
ما الذي تفكر به ؟
فقط قم بطردها و ارسلها إلى مكان بعيد
حالياً
انها ليست مسأله بسيطة
ان لم تكن سهلة , إذا ماذا ؟
انتِ, لا تعلمين ماذا تملك والده يو جين الآن ؟
ما الأمر ؟
انت لا تستطيع القبض على مجموعات شيبول
وعندما تمسك أحد ذيولهم , سوف تكون مشهوراً جداً
لهذا السبب كنت ملقب في وقت سابق بالنائب الذيل
يجب انك مستاء
انه أخي , لكن الحقيقة تزعجني
انا لا يمكنني الإعتراف
انت تعلم بأن أخي ذيل
نعم اعلم
لأني لم اتمكن من العثور على الجثة , لا حتى لم اتمكن من الحصول على الأدله اللازمة
في الحقيقة , انا خجل
. . كيف يمكن ذلك
هل يجب ان احذف النائب الذيل ؟
انا سوف اخبرك عن الجثة
انا حقاً لا يمكن ان اصدق
كيف تجرؤ ؟
! مرحباً
انها نام مي ري
لماذا تقومين بالإتصال ؟
اخبرتكِ ان لا تقومي بالإتصال حتى افعل
إذا حتى اصبح قريبة من الاختفاء في هذه الشقة الصغيرة ؟
نحن يجب ان ننتظر حتى ننتهي من رخصة الترحيل الخاصة بك , ماذا يمكن ان نفعل ؟
لهذا اقوم بالاتصال بك عليك ايقاف مغادرتي و إيجاد طريقة افضل
النائب لن يتركها الآن , ماذا افعل ؟
اين يذهب كل تأثير مجموعة شين يونغ ؟
اسمعي معلمه نام
معلمة نام , حتى لو كنتِ ذاهبه لاخذ حصتك يجب ان تأخذي المبلغ المناسب
ايضا, دون قول اي كلمة لنا
انتِ تقومي بالاتصال فجأه وتطلبين منا الاهتمام بأمرك ؟
انا اخبرتك من اقبل ان القضية ليست هكذا
بدلاً مني , تركت شخص يقول بإعطائه للشرطة
ولكن النائب يجب ان يكون راضياً عن الذيل
ماذا تقولين ؟
بمجرد الانتهاء من التحقيق تماماً
حتى يمسك المدعي العام بالذيل , كم مرة اخبرتكِ ان تكوني هادئه ؟
إلى جانب مسألتك , لدينا الكثير من القضايا الحالية
إذا فهمتي , سوف اغلق
إذا من الجيد الاهتمام بي اولاً
لا تثيري ضجة
.. انتِ
بالنسبة لك الاتصال بسيدة مجموعة شين يونغ
و تهديدي , لا اعتقد انكِ في وضع جيد للقيام بهذا؟
دعينا نمضي في هذا الامر لنستفيد كلينا
كوني هادئه حتى حلها
من ؟
انها فاتورة صيانة الشقة
اتركها امام الباب
انا في منتصف الاستحمام
حسنا و فهمت
ماذا تفعلين ؟
انا استعد للخروج
لقد اخبرت مين جونغ انك سوف تجلب فستان زفافها
نعم فعلت
لماذا فعلت ذلك ؟ انت قمت بتشجيعها على الحلم اكثر
سوف تتزوج وانا كا عمها لا يمكن ان احضر شيء لها
بالإضافة , انا و انتِ نعيش بعيداً عن بعضنا
إذا لم افعل شيئاً كهذا
لن اكون قادراً على ايجاد طريقة لنصبح على علاقة متصلة
وهذه ايضاً محاوله بائسة احاول جعلها مزحة, لذا لا تقولي اي كلمة
هل قلت انها في تشيوندام دونغ
انه مكان مشهور , اذهبي إلى هناك و احضريه لها
ماذا قالت أمي ؟
لقد قالت حسنا
وان لا اقول التفاصيل
حسنا
حسنا سوف اذهب إلى المحل قليلاً
سوف اقوم بشراء عشاء ل مين جونغ و زوجها
فقط اعلمي هذا , استعدي و تعالي
حسنا
انه صعب
ما هو الصعب ؟
العيش مع فتاة مثلك
انه حقاً صعب علي ايضاً
انا سعيدة لأنك صادق
مازال هذا كل شيء , لاتفكري في اشياء اخرى
تعالي , سوف اراكِ لاحقاً
جيمس انه وقت الغداء
مرحبا
نعم
انا خاله نو مين جونغ لدي موعد الساعه 1
حسنا
أنا آسفة
احب الكلاب ايضاً
في منازل دولتنا هناك العديد من الكلاب
لكن هل يأكل هذا ؟
كلبي يأكل الأرز فقط
ياكل الأرز ؟
نعم
و يأكل الرامن ايضاً
يأكل الرامن , البيبماب ويأكل الخوخ المتبقي ايضاً
يملك والدي مزرعة خوخ
على اي حال , هو ممتع حقاً
مانعة تساقط الماء
كلب اصفر
نعم
لقد التقطناها جميعاً
شكراً لكِ
انا اتيت اولاً لأني سمعت ان مين جونغ سوف تتأخر قليلاً بسبب العمل في المكتب
هل يمكن ان انظر للعينة ؟
بالتأكيد
جيمس
تفضلي بالجلوس , هل ترغبين ببعض الشاي ؟
لدي البابونج , هل هذا جيد ؟
نعم , شكراً لكِ
لحظة
لماذا تنظرين إلى هكذا ؟
لا شيء , آسفة
انا اشعر فقط اني رأيتك في مكان ما
اعلم , يحصل ذلك كثيراً
انا ..مجموعة شين يونغ
في الحي , هناك الكثير من الناس تعرفني
اوه حقاً ؟
لكن هذا غير مريح قليلاً
انا آسفه ليس هذا ما اعنيه
اوه لا , انا بخير
انه شيء يجب ان نكون شاكرين عليه
لقد سمعت انكِ كاتبة
هذا شيء اتمنى ان يعود
الآن , انا اجوما فقط
انا احب قراءة الكتب ايضاً
ما الكتب التي تحبينها ؟
حسنا , ليس هناك نوع معين , احب العديد من الأنواع
إذا كان علي الاختيار كا مثال
احب لي يونغ سيوب
لكنه رسام
لماذا , هناك كتب ايضاً
اعلم , انها كتبي المفضلة
لماذا ؟
لا شيء
هل وجدتي اي صور احببتها ؟
اوه , ليس بعد
اعتقد انه من الأفضل ان يأتي الطرفان للإختيار
حسنا , إذا افعلي ذلك
لماذا ليسوا هنا ؟
سي كيونغ
عزيزي
ما الذي تفعله هنا فجاه ؟
لقد توقفت لتناول الغداء
اوه حقاً
لكن ماذا يجب ان نفعل , لدي عميل الآن
اجلس سوف احضر لك بعض الشاي
ماذا تفعلين هنا ؟
عذراً
سوف اسئلك اولاً
كيف يمكن ان تاتي غلى هنا ؟
انه محل التي سوف اتزوج
انا آسف
لا , انها ليس شيء تكون ىسف بشانه
المعذرة
خالتي , انا هنا
اتيت هنا
لكن , الزينة الداخلية رائعة حقاً
خالتي هل رأيتي المقدمة , انها مزهرية جميلة
ما هذا الجو هنا
مرحباً
نعم , نحن لدينا موعد انا كانغ تاي ووك
حسنا
إذا سوف اذهب الآن , يبدو انكِ مشغولة
هيون وو
لا تسأليني اي شيء
لا اريد الحديث عن اشياء مثيرة للشفقة بعد الآن
انت غاضب
! بالتأكيد
نعم , كنت غاضب
الآن لو قمت بلإمساك بذلك الرجل كنت سأقوم بضربه حتى الموت
اتمنى فقط ان يذهب إلى السجن قريباً بدلاً من افعل ذلك
فقط تحدث
ماذا تريدين ان اقول ؟
قل الشيء الذي انت قلق حوله
اسألني
هل تمزحين ؟
لا
ليس هذا
لا
انا لن اسئل
لأستمع إلى صوت يخرج من فمك
تاي ووك
شخص كاتب سوف يكون بارع في
وضع اشياء فظيعة في كلمة كاملة
انا جيدة حقاً بها
لذا انا لن اقوم بالسؤال , انا لا يمكنني السؤال , انا غريب
.. ذلك الرجل
هو شخص بقيت معه فترة طويلة قبل ان اتزوج
! انا لم اسئل
ليس هناك حاجة لعناء الإجابة
لكن اجتمعنا كثيراً
انا ايضاً حائرة
إذا ؟
هل ترتعشين ؟
سألت ان كنتِ ترتعشين ام لا ؟
اذا انا اسلك , لا ترغبين بالعودة للمنزل لنفس السبب ؟
انا في خسارة
ماذا تعني بهذا ؟
! اجيبيني
لا تكوني متنمقة و اخبرني بشعورك
عندما انظر إلى السنوات الماضية
انت ابدا ولو لمرة واحدة
اصبحتي امرأتي بشكل كامل
ليس حتى للحظة
جزء واحد من جسدك , والجزء الآخر كان في مكان آخر
حتى عند اكتشافك لرجل مثلي يقرأ الكتب , أو تقارير حياته
انتِ قلبك بارد
جعلني وحيداً
لكن ليس هذا , انا لم يكن لدي الوقت لإغلاق عيني
بسبب امي , ولأنك تريدين الكتابة
مع الاعتقاد بأن نصف جسمك كان لي شعرت براحة و عشت
مؤخراً اكثر و اكثر لم تعد تلك القضية
انا اسألك
ما هو السبب الحقيقي في عدم عودتك للمنزل ؟
هديتك تحولت إلى وضع
مذهل
انا لا اريد الحصول على المزيد من المكر
لذا , عودي
نحن لم نقل كفاية
. . فقط
لقد تحدثنا عن الكلاب بسبب جيمس
قالت انها في البستان لديها مانعة لتساقط الماء, كلب اصفر ايضاً
لكن ذلك الكلب يأكل جيداً , ويأكل الرامن ايضاً
ويأكل حتى البيبماب
انها تقوم بالإجابه على الأسئلة التي لم تسأل
من نظر شخص آخر
كانت لدينا محادثة خفيفة و دافئة
انها تبدو شخصاً رائعاً
حتى لو كانت لدى فكرة ان هذه المرأة
لا تناسب هذه المدينة
مثلك عزيزي
قد بأمان
التقط حتى الاشياء التافهه
حسنا , حسنا
ايها النائب يبدو انه تم اخذهم بالفعل
مرحباً , عضو الكونغرس
نعم , مرحبا
و الدي اتصل بي فجأه
ابي , لقد جئت
ما الأمر ؟
لماذا تفعل ذلك بنفس قم بأمر التابعين
الادعاء قال بأن هذا آخر استدعاء
نعم
انا اتحدث عن الصورة في اللوبي
هذا المشكلة قد انتهت .. ما الأمر ابي ؟
بعد ان ذهب اخي في القانون إلى مكاني , لم يكن ذلك لحل المشكلة ؟
حل احضرت جميعها , نعم
هيا بنا
انا بيو سونغ جين
نعم ايها النائب
لقد هرب هؤلاء الحثالة
هل الأمر يخص الصور في اللوبي
نعم
اعتقد
يجب ان تأخذ ضربه
انا دائماً انظر إلى الاسفل
ما الذي سوف تربحه ؟
اعتقد يجب ان تذهب إلى السجن
ابي
ابي , ليس انا
من فضلك ابعدني
لا يمكنني
هناك , هناك اشخاص اشرار فقط
كيف يمكن ان انجو هناك ابي ؟
! ابي
من التحقيق السريع يبدو انكِ قمتي بإعطائنا قذر آخر
ماذا تعتقدين ؟